Sur un ton quasi-autoritaire, le lecteur de ce billet de blogue vient d'apprendre que ses prochaines vacances à vélo auront lieu aux Pays-Bas. Il y a plusieurs raisons pourquoi on choisirait ce pays pour le cyclotourisme, alors commençons sans tarder. Waarom Nederland? Pourquoi les Pays-Bas? Oui, il va falloir s'habituer avec les sous-titres en deux langues. N'est-ce pas génial, le concept de la traduction en ligne?
Welke provincies om te bezoeken? Quelles provinces visiter? Ce beau pays consiste de douze provinces, dont les deux plus populaires sont la Hollande septentrionale et méridionale (Noord-Holland et Zuid-Holland). Attention! Si l'on voyage parmi les dix autres provinces, on n'est plus en Hollande, même si on est toujours aux Pays-Bas. Besoin d'une explication? Donc essentiellement, les deux Hollandes font partie des Pays-Bas, mais les Pays-Bas s'étendent beaucoup plus loin qu'Amsterdam et Rotterdam. Le Limbourg et le Brabant-Septentrional (Noord-Brabant) sont les provinces les plus catholiques. Le Flevoland était une mer jusqu'en 1968. Les dialectes sont nombreuses. Le nord a très peu en commun avec le sud. Mijn favorieten! Mes coups de cœur! Si vous cherchez davantage d'anecdotes et d'informations sur mon voyage, vous pouvez lire mon récit complet. En avril - mai 2018, j'ai eu la chance de passer 3 semaines en Europe. Pas question de faire 6 heures et demi d'avion pour passer tout ce temps dans seulement un pays! Après un passage obligé en France, j'ai été en Belgique francophone (Wallonie), Allemagne, Pays-Bas et Belgique néerlandophone (Flandres). Je suis entré en territoire européen via Paris Charles-de-Gaulle et ressorti via Bruxelles-Zaventem. Photos à l'appui, voici ce que j'ai aimé de mon parcours en Europe néerlandophone.
Pour préparer son aventure...
0 Commentaires
Laisser un réponse. |
Masques festifs à vendre!
Nouveau site web -
|