En se promenant à travers le Québec, le touriste distingue rapidement trois catégories de noms de municipalités; francophone, anglophone et surtout... catholique! La majorité de nos villes et villages sont nommés en l'honneur d'un saint. Ce n'est pas une surprise, puisque les colonisateurs français sont arrivés avec le bagage catholique. Voici une carte montrant les groupes linguistiques derrière les noms.

Plusieurs villes du Québec ont des noms d'origine autochtone. Parfois, comme dans le cas de Shawinigan, on n'a que des théories par rapport à la signification du nom. Pour ce qui est de ville Saguenay, il s'agit de l'adaptation du mot Saki-nip, qui veut dire « eau qui sort » ou encore « source de l'eau ».
D'autres municipalités connues ayant des origines autochtones comprennent Gatineau, Mont-Tremblant, Coaticook, Tadoussac, Rimouski, Amqui et Gaspé.

Quelque soit la nature de votre voyage, vous êtes maintenant à bord de l'avion qui vous mènera vers Bruxelles. Vous tournez vers votre voisin pour engager une conversation avec lui. Il dit d'être d'origine bruxelloise mais qu'il habite maintenant à Rotterdam, aux Pays-Bas. Vous lui demandez s'il s'ennuie de la France. Félicitations! Toujours dans l'espace aérien canadien, vous venez de faire votre premier faux-pas. La nuit à bord de l'aéronef risque d'être longue. Regardons alors quelques phrases qui vous aideront à vous faire des amis et des ennemis en Belgique, aux Pays-Bas, ainsi qu'en Allemagne!

Vous commencez votre voyage par une petite visite à Namur, la capitale de la Wallonie. Vous pensez que vous n'aurez aucun problème à communiquer? Détrompez-vous! Non seulement il vous faudra réapprendre à compter, mais vous aurez également la chance d'assimiler un paquet de nouveaux mots et d'expressions. Voici une très petite liste.

On va commencer par mettre une chose au clair. Si vous lisez cet article, vous êtes probablement francophone, ou au minimum à l'aise avec la langue. Félicitations! Vous connaissez les cinq terminaisons possibles du verbe manger au présent. Si, comme beaucoup de Montréalais, vous vous débrouillez dans la langue de Shakespeare, félicitations! Vous faites partie du 43 % de la population québécoise (recensement 2011). Mais pourquoi s'arrêter à deux?

Si vous êtes à l'université, pensez à la dernière fois que votre prof de sociologie ou de mathématiques a parlé d'un Allemand qui a révolutionné son domaine. Probablement cette semaine! Qui a inventé l'imprimerie? L'aspirine? Le format MP3? Le filtre à café? Et surtout, qui a inventé les NOUNOURS EN BONBON? Devinez! Il y a des films à écouter, des artistes doués, des politiciens à ignorer et des parties de football à visionner.